You are currently using an unsupported web browser. For the best experience using the Talent Manager website please consider upgrading your browser. We’re currently experiencing an issue processing some CV uploads. Our team is working to resolve this as quickly as possible.If your upload fails, please try uploading your CV as a PDF. If you still need help, email support@thetalentmanager.com. Thank you for your patience.
Helen Pugh
Spanish-English translator
About Me
I have nearly a decade of experience in proofreading and translating all kinds of documents between Spanish and English. I recently translated Spanish audio from nearly 5 hrs of footage into English for an upcoming film.I first went to Ecuador in 2006 and from 2011 lived there for 7 continuous years, 6 in the Amazon Region and 1 in Quito. I studi...
Read MoreI have nearly a decade of experience in proofreading and translating all kinds of documents between Spanish and English. I recently translated Spanish audio from nearly 5 hrs of footage into English for an upcoming film.I first went to Ecuador in 2006 and from 2011 lived there for 7 continuous years, 6 in the Amazon Region and 1 in Quito. I studied Spanish and Italian at University and have a lifelong passion for languages and history.Amongst many other things, my degree developed my capacity to carry out research, which I have performed for a variety of projects including a coffee museum and also in fields such as law, history and education.
Read Less Other DetailsLocations I can work in:
Work Anywhere
Language:
English (Fluent)
Italian (Conversational)
Spanish (Fluent)
