Hi! My name's Dot and I'm a freelance subtitle translator based in Manchester.

I create English subtitles and closed captions for German, Dutch, and English films and TV shows. I've been running my own business doing this since January 2019, and I have a Master's in translation studies as well as a Bachelor's in German with Dutch. I also... Read More

Hi! My name's Dot and I'm a freelance subtitle translator based in Manchester.

I create English subtitles and closed captions for German, Dutch, and English films and TV shows. I've been running my own business doing this since January 2019, and I have a Master's in translation studies as well as a Bachelor's in German with Dutch. I also host my own podcast called Meet the Translator, which I started in 2020.

I'm looking to take on some more subtitling projects, but I'm also open to other types of work within the film and TV industry. I'm curious, eager to learn, and keen to see where my career will take me next. I'm currently looking for freelance/part-time/flexible work. Read Less